General Terms and Conditions
Upon sending an order, you accept the general terms
and conditions stated as follows. Please read them thoroughly. If you do not
agree with individual points of the general terms and conditions or do not
agree with them as a whole, please do not place your order. Sales and deliveries shall only be carried
out on the basis of the acceptance of our general terms and conditions stated
as follows.
Our general terms and conditions shall exclusively
apply in the version valid at the time of ordering for all business
relationships between Casa Bruno S.L. (hereinafter referred to as Casa Bruno
Online Shop) and the customer.
If individual conditions should be ineffective or should
become ineffective due to circumstances occurring at a later date, the effect
of the remaining terms and conditions shall remain unaffected.
Realization of the purchase agreement
- Information
stated by us regarding goods and prices within the ordering process are
subject to confirmation and non-binding.
- With
your order you submit a binding offer.
This offer will be accepted by Casa Bruno Online Shop, insofar as
and as soon as an order number is assigned to the offer and you receive
confirmation of same from us by e-mail.
Ordering takes place by the purchaser sending the fully completed
online order form provided by Casa Bruno Online Shop. The contract is
concluded by the order confirmation being sent. Casa Bruno Online Shop
reserves the right to withdraw from the delivery of the offered goods in
the event of a lack of availability. A claim to delivery of the goods only
arises when the offer has been accepted.
After sending your order, you will automatically
receive confirmation by e-mail. Upon receipt of the order confirmation, a
legally valid purchasing agreement has been concluded, which can be cancelled
within 14 days without stating the grounds for the cancellation. Commencement of the term begins upon receipt
of the goods.
Prices
All prices stated in EUR or Euro are gross prices and
contain the VAT legally valid in Spain.
All offers are subject to confirmation. Price changes on the grounds of
changed purchasing conditions reserved.
As soon as new prices are stated, all former prices lose their
validity. For short-term quotations,
attention shall be paid to the period of validity. For all ordered products,
the price stated upon this date shall be valid including the statutory VAT and
excluding shipping charges.
Firms or companies (outside Spain)
with a valid European VAT ID number shall not be subject to VAT.
Statutory VAT shall not be calculated for deliveries
outside the EU (Norway, Switzerland,
Liechtenstein, Canary Islands and non-European countries). This
shall be deducted upon invoicing. If export or import fees are due during the shipping
process, they shall be borne by the purchaser. Errors and price changes
excepted.
Methods of payment
Payment shall take place in accordance with the method
stated on the online order form.
If advance payment by bank transfer has been agreed upon, you will receive a
confirmation e-mail with our bank details after placing your order. After payment has been received, the goods
will be shipped without delay. Please observe the stated delivery dates.
Delivery
- After
receiving your offer and following confirmation by Casa Bruno Online Shop,
delivery shall take place as soon as possible, usually within 1 to 3
workdays after order confirmation. In case of advance payment having been
agreed upon, shipping takes place by Casa Bruno Online Shop following the
day of payment. Unfortunately, we
have no influence on bank processing times and delays in delivery caused
by the transport company.
- We
are entitled to make partial deliveries.
In the event of partial delivery, we shall of course bear the
additional shipping costs involved. We deliver to the address stated upon
order placement. Sending of the
goods takes place at the seller’s risk. The risk for the ordered goods is
only transferred to the purchaser upon delivery of the goods.
- We
shall not be liable for delays in delivery caused by our sub-suppliers,
and these shall not represent grounds for damage claims or cancellation of
the contract.
- The
customer commits himself to diligently inspect our deliveries immediately
upon arrival. Transport damage
shall be reported to the responsible transport company and be confirmed by
same in writing. The goods will only be insured by us upon explicit
customer request.
Shipping
costs
Shipping to destinations within Spain shall take place
free of charge.
For shipping within the EU, Norway and Switzerland:
free shipping of orders exceeding a goods value of 500 Euro. All deliveries
with a goods value of less than 500 Euro are subject to a lump shipping cost to
the amount of 30 Euro per delivery.
Please contact us for information on shipping costs to
countries outside the EU.
Right of rescission and returns
You are entitled to e right of rescission. As a
consumer, you are no longer bound to your order if you cancel it in writing within
a period of 14 days after receipt of the goods. The cancellation must not state grounds and can be made in
writing (e.g. per e-mail to sales@casabruno-shop.com) or by returning the
goods.
Sending the goods within the allowed period or the
declaration to the address of Casa Bruno Online Shop stated below shall be
deemed sufficient for keeping the term. In the event of a simple cancellation
declaration, you must also return the goods to us in their original packaging.
We reserve the right to undertake further steps if
these goods show traces of use or damage. You can avoid this by simply
inspecting the goods as you would have been able to do in any shop. Casa Bruno
Online Shop reserves the right to demand appropriate compensation for damages
or soiled packaging, and for incompletely returned or used goods.
Customised designs are excluded from replacement and
return.
In the event of
rescission, the punctual return of the goods in the original packaging shall be
deemed to be sufficient for keeping the term. Please return the goods to:
CASA BRUNO S.L.
Calle de las Islas Baleares, 60-62
Polígono Son Bugadelles
E 07180 Santa Ponsa/ Mallorca
SPAIN
Consequences of rescission
In the event of an effective rescission, reciprocally
rendered services shall be returned and possible benefits submitted. If the received services cannot be returned
in part6 or in full, or can only be returned in a deteriorated condition,
adequate compensation shall be granted, if applicable. This does not apply if the deterioration of
the goods can be attributed to their inspection as you would have been able to
do in any shop. Apart from that you can avoid the compensation obligation by
not putting the goods into use as your property and by avoiding any action
which may be detrimental to their value.
Fees for payment are not returnable.
You must bear the cost of the returned delivery if the
delivered goods complied with those ordered.
- End of rescission instructions -
Retention of title
The delivered goods remain our property until fully
paid for. The purchaser is not entitled to resell the goods until they have
been paid for in full. In the event of
insolvency of the customer, we are entitled to demand the return of the goods
or may have the goods picked up at the customer's expense. The purchase price shall remain still be
due. The cancellation charge is 30% of the agreed purchase price. The prerequisite for all previously
mentioned points is that the goods are unused and in their original packaging.
Data protection
We used the personal data of the purchaser for
handling and fulfilment of the contract or for tax purposes only. We send our
goods by post, haulage company or parcel service. These contain only such
information required for shipping.
Copyright notice
This website and its content is copyright of CASA BRUNO
S.L., 2008. All rights reserved. Any redistribution or reproduction of part or
all of the contents in any form is prohibited other than the following
-
you may print or download to a
local hard disk extracts for your personal and non-commercial use only
-
you may copy the content to
individual third parties for their personal use, but only if you acknowledge
the website as the source of the material
You may not, except with our
express written permission, distribute or commercially exploit the content. Nor
may you transmit it or store it in any other website or other form of
electronic retrieval system.
Violation of this copyright
notice breaks the law and will be prosecuted. Note that copies of contents in
the web can be traced easily.
Place of
fulfilment and jurisdiction
The place of fulfilment for all
services of a contract is Santa Ponsa/Mallorca, Spain.
The place of jurisdiction is
Palma de Majorca, Spain.
Spanish law shall be valid with
the exception of the UN CISG.
Casa Bruno
Kostbarkeiten für Terrasse und Garten S.L.
Calle de las Islas Baleares, 62
E-07180 Santa Ponsa/ SPAIN
Tax. No. ESB-07911175